Οι λέξεις και οι εκφράσεις αποτελούν την πυξίδα της επικοινωνίας μας. Ακόμα και οι εξυπνότεροι άνθρωποι, μερικές φορές, πέφτουν στην παγίδα της λανθασμένης χρήσης ορισμένων εκφράσεων, κάνοντας τους συνομιλητές τους να ξύνουν το κεφάλι τους. Ας δούμε μερικές από αυτές τις εκφράσεις που συχνά δημιουργούν παρεξηγήσεις.
1. ‘Ο μεγάλος κύκλος’ – Χρησιμοποιούμε συχνά αυτή την έκφραση για να περιγράψουμε την επιστροφή σε μία αρχική κατάσταση, εντούτοις ο σωστός όρος είναι ‘ο πλήρης κύκλος’.
2. ‘Ενός λεπτού σιγή’ – Όταν θέλουμε να δείξουμε σεβασμό ή μνήμη, χρησιμοποιούμε αυτή την έκφραση, αλλά συχνά την ακούμε ως ‘ενός λεπτού σιγασμένος’, το οποίο δεν είναι σωστό.
3. ‘Σε συνδυασμό με’ – Αυτή η σύνδεση σημαίνει κάτι που χρησιμοποιείται μαζί, αλλά συχνά χρησιμοποιείται αντί του ‘σχετικά με’, το οποίο έχει διαφορετική σημασία.
Η λανθασμένη χρήση εκφράσεων μπορεί να φέρει άβολες στιγμές και να μας οδηγήσει σε επικοινωνιακά ‘ατυχήματα’. Ο πιο σωστός τρόπος για να το αποφύγουμε, είναι να ανατρέχουμε πάντα στη σωστή χρήση και σημασία, διατηρώντας έτσι την επικοινωνία μας καθαρή και αποτελεσματική. Ελπίζουμε ότι αυτές οι συμβουλές θα έχουν βελτιώσει κάπως το λεξιλόγιό σας!